"Разбитые сердца" дицентры
Дрожали нежно в цветнике...
Не стоил опыт мой ни цента
И не усвоился никем...
И вспоминались вдруг печали,
Пронзал минорностью Шопен...
И душу призраки встречали
В глубинных тайнах агапе...
"Как Я, друг друга возлюбите !" -
Лилась с Небес благая весть...
Сердца разбитые, простите,
О, если таковые есть?!...
На фото - цветёт Дицентра великолепная - "разбитое сердце"
Переклад українською - Фіолетта
«Серця розбиті» так тремтіли
Дицентри ніжно в квітнику…
Непотріб - досвід мій зотлілий
Затоптаний у хіднику...
Раптово напливли печалі,
Мінорами звучав Шопен...
Химери в душу зазирали,
В глибини таїнств агапе
«Даріть любов, як Я, любіте!»-
Благую вістку Небо ллє…
Простіть серця, оті розбиті,
Якщо такі між вами є?!..
***