Одна дорога в Лондон ведет,
Другая дорога - в Уэльс убегает.
Моя же дорога к морю придет,
Туда, где белый парус в водах тает.
Одна из дорог ведет к реке -
Тихо поющей и мирно бегущей.
Я вижу корабль невдалеке
С командой моряков, за собой зовущих.
Зовет и манит дорога моя -
На север, юг, восток и запад.
Многим идти домой говорят,
Моя же дорога - это путь на закат.
(перевод с английского) By John Masefield