Шесть песен к книге Л. Фейхтвангера Гойя

Александра Альма Неронова
Песня матери

Занимается рассвет
Бешеный и алый,
Ночь уходит за порог,
Страхами полна.
Все, что я могла сказать --
Я уже сказала,
Да и плакать я,сынок,
Больше не должна.

Как измучило меня
Липкое злословье!
Сколько твой проклятый нрав
Горя мне принес!
Сколько вытравил надежд,
Сколько выпил крови,
Только знай, что ты моих
Не увидишь слез!

Собери свое тряпье,
Краски да бумагу,
И вина возьми с собой --
Долгим будет путь.
Как без матери теперь
Проживешь, бедняга?
Да смотри, родимый дом
Вовсе не забудь!

Занимается рассвет
Яростно-багряный,
Никому не объяснишь,
Как мне тяжело.
Хлещут жаркие лучи,
Словно кровь из раны,
Ну и что ты здесь стоишь --
Матери назло?

Ну же,
Быстрее!
Хватит прощаться!
Мул твой копытом
Бьет у ворот.
Можешь и вовсе
Не возвращаться --
Мать в Сарагосе
Не пропадет.

Хватит объятий,
Ты же мужчина!
Что ты вцепился
В мамкин подол?
Вот наказанье--
Вырастить сына!
Вон, говорю я!
Ну же!
Пошел!

Что же он медлит?
Что же застыл он?
Олух,
Бродяга,
Врун,
Негодяй!
Лодырь бесстыжий!
Неслух постылый!..
...Мальчик мой милый --
Ну, поезжай!

21.03.2013


Песня Хосефы

1.Луна стоит как бледный часовой,
И звезды рассыпаются по крыше.
Я так хочу поговорить с тобой --
А ты меня теперь совсем не слышишь.

Как много было горя и стыда,
А счастья... Счастья -- безнадежно мало.
Но лишь одним жива я и горда -
Что я тебя любить не перестала.

2. Проходит жизнь. И горше с каждым днем
Мои воспоминанья и утраты,
А ты опять не помнишь ни о чем,
Ты стал еще беспечней ,чем когда-то.

Ты исчезал -- а я тебя ждала,
Ты был с другой -- а я опять прощала.
И лишь в одно поверить не могла --
Что я тебя любить не перестала.

3. Не мне ты расточал сердечный пыл,
Не обо мне ты грезил, пламенея...
Но ты меня по-своему любил
Хотя других любил стократ сильнее.

Я вновь гляжу в мерцающую тьму
Как в глубину волшебного кристалла.
Ты мной оправдан только потому
Что я тебя любить не перестала.

4. Все глуше и мрачнее старый дом,
Темней и строже ночи покрывало.
Давай немного помолчим о том,
Как долго нам друг друга не хватало.

Ты снова возвращаешься ко мне,
Глядишь в глаза -- печально и устало,
И больно вдруг,
И радостно вдвойне,
Что я тебя любить не перестала.

22.03.2013


Романс Пепы

1. Не зови меня желанной,
И жестокой не зови,
Не смотри с немым укором
И не лей напрасно слез.

Я не верю этой страсти,
Я не слышу нежных слов
Потому что мой любимый
Вырвал сердце у меня. 
 
2. Не ищи со мною встречи,
Под оливой не вздыхай,
Не терзай напрасно струны,
Песен жалобных не пой.

Я твоей тоске не верю,
Над бедой твоей смеюсь,
Потому что мой любимый
Вырвал сердце у меня.

3. Был он дерзким и отважным,
Был он гордым, словно лев,
И в глазах его таилась
Беспросветная печаль.

Он в любовь давно не верил,
Он разрезал грудь мою,
Взял трепещущее сердце
И забрал его с собой.

4. Словно кровь на белом платье --
Розы алые в саду,
Словно пепел догоревший -
Розы черные в саду.

Перестань просить о счастье,
О любви не умоляй -
Потому что я без сердца
Не сумею полюбить.

21.03.2013

Песня Каэтаны

1. Тридцать имен мне судьба подарила,
Тридцать имен,
В каждом есть тайна, загадка и сила
Давних времен,
Ну же, приди, разгадай меня, милый,
Если влюблен.

Черные пропасти, красные раны
Тверди земной,
Чем заплатить вам за то, что желанный
Будет со мной?

2. Первое имя летит на волнами,
В шуме ветров,
Имя второе -- забытое знамя,
Рухнувший кров,
Третье -- святое горячее пламя,
Пламя костров.

Серые тени гранитной пустыни,
Духи камней,
Чем заплатить вам за то, что отныне
Стану сильней?

3. Бродит в крови сатанинская сила,
Зов огневой,
Сколько ты будешь упрямиться, милый,
Гордый, родной?
Я же тебя у судьбы попросила,
Глупенький мой!

Долго ли будем с тобою чужими
В круге теней?
Если подаришь мне новое имя --
Стану твоей.

22.03.2013


Песня королевы

1. Гонит в атаку тебя неустанно
Властолюбивая прыть.
Милый, не нужно так долго и рьяно
Мне о любви говорить.

В этих глазах, и невинных и грешных,
Столько немого вранья!
Кто-то в любовь еще верит, конечно --
Только клянусь, что не я.

 Плачешь, холодные руки целуя,
Что не жалею тебя, не люблю я,
Не отвечаю на страсть огневую,
На очарованный бред.

Сколько таких обожателей было,
Полных святого любовного пыла,
Только вот сердце мое подостыло
И не зажжется в ответ.

2. Взор твой горящий, точеное тело,
Отзвук несказанных фраз...
Милый мой мальчик, наигранно-смелый,
Что может связывать нас?

Руки твои -- будто волны морские,
Губы -- соленый прибой,
Было бы сладко поддаться стихии,
Стать на мгновенье живой.

  Ты -- словно яд в запотевшем бокале,
Ветер промозглый в натопленном зале,
Узник, задушенный в мрачном подвале,
Тайный призыв к мятежу.

Ты -- словно ключ от заветного рая,
Кружишь у трона, со мною играя,
Медлишь, таишься и ждешь, обмирая,
Чем я тебя награжу.

3. Рыцарь мой ласковый, враг терпеливый,
Друг мой единственный -- ты.
Кем ты увидел себя, нечестивый,
В зеркале глупой мечты?

Сон прилетает на мягкое ложе,
Смешанный с чувством вины.
Ты меня выдумал, я тебя -- тоже,
Здесь мы с тобою равны.

Смейся же, город под красной луною,
Смейся же, город за черной стеною,
Смейся же, смейся и ты надо мною,
Бедная память моя.

Льется вино, отдающее кровью,
Сила течет к моему изголовью.
Кто-то погибнет, сраженный любовью --
Только клянусь, что не я.

23.03.2013

Песня матери

1. Побродил ты по свету -- и хватит,
Вот, запей свое горе, сынок.
Кто живет -- одиночеством платит,
Кто страдает -- всегда одинок.

Солнце в небе закатном пылает,
Словно город и горы в огне...
Даже верить уже не могла я,
Что вернешься ты снова ко мне.

2. Дом, наверное, кажется тесным,
Вросшим в камни за эти года.
Как я рада, что гордым и честным
Ты пытался остаться всегда!

Что для матери старой дороже,
Лучше сына -- такого как мой?
Видно, сам ты поверить не можешь,
Что сегодня вернулся домой.

3. Все пройдет -- не бывает иначе,
Лихо -- прочь а беда -- стороной.
Я не плачу, сынок, я не плачу,
Не терзай себе душу, родной!

Все вокруг потихоньку смолкает,
Лишь оливы в саду шелестят.. 
Жаль, отец никогда не узнает,
Что сумел ты вернуться назад.

4. У любого пути есть начало,
Есть назначенный Богом конец.
Прилетел мой птенец запоздалый,
Глупый, дерзкий, любимый птенец.

Стены дома надежны и святы,
Пахнет травами воздух ночной...
Ты вернулся, мой мальчик крылатый,
Наконец-то вернулся домой!

23.03.2013