Перевод. Lazy Jane by Shel Silverstein

Надежда Радченко
Лентяйка Джилл

Так лень,
так лень,
так лень,
так лень,
так лень
лентяйке Джилл,
Её очень
хочется попить,
Но за водою
лень сходить.
И вот сидит она
и ждёт,
и ждёт,
и ждёт,
и ждёт,
и ждёт,
ждёт,
чтобы дождь полил.

----------

Lazy Jane

  Lazy
 lazy
 lazy
 lazy
 lazy
 lazy
 Jane.
 She
 wants
 a drink
 of
 water
 so
 she
 waits
 and
 waits
 and
 waits
 and
 waits
 and
 waits
 for
 it
 to
 rain.