You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you don't take her out tonight,
She's going to change her mind,
And I will take her out tonight,
And I will treat her kind.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you don't treat her right, my friend,
You're going to find her gone,
'cause I will treat her right, and then
You'll be the lonely one.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah,
The way you treat her what else can I do?
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah,
The way you treat her what else can I do?
If you don't take her out tonight,
She's going to change her mind,
And I will take her out tonight,
And I will treat her kind.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl
-----------------------------------------------
Ее упустишь ты,
Упустишь ты ее.
Тебе решится уж пора,
Она не будет ждать.
Со мной окажется она,
Не будем мы скучать.
Ее упустишь ты,
Упустишь ты ее...
Ее обидешь если ты,
То не ищи ее,
Ее утешить я готов.
Ты будешь одинок.
Ее упустишь ты,
Упустишь ты ее...
Причина есть
Тебя оставить и сбежать, да.
В тебе лишь дело, что еще сказать.
Ее упустишь ты,
Упустишь ты ее.
Причина есть
Тебя оставить и сбежать, да.
В тебе все дело, что еще сказать.
Тебе решится уж пора,
Она не будет ждать.
Со мной окажется она,
Не будем мы скучать.
Ее упустишь ты,
Упустишь ты ее.
Перевод сделан в эквиритмике, то есть с соблюдением слогов и ударений.
Благодаря этому переведенный текст можно петь синхронно с оригиналом :)