выдержка из "Интегральной Лирики" http://www.stihi.ru/2013/07/11/6818
***
“кто-то невидимый шепнул: подожди!
Сколько ждать?”
Шеймас Хини (Seamus Heaney)
Кто-то Невидимый
шепнул мне: "Подожди!"
Я ждал – года листались,
как страницы.
И половина Жизни,
уж, прошла …
а впрочем: больше,
больше половины.
Кто-то Невидимый
всё шепчет: "Жди и Жди!"
Я Жду, представьте,
и не могу отдаться
Людям реальным
и вполне-Живым:
мне чудится
им Тайны не хватает,
какого-то
Особого Тепла
… и Воспитанья
Жить только Великим!
*
“предощущеньем всего, что случится потом”
Шеймас Хини ( Seamus Heaney)
Предощущением того, что не случится,
полна душа Романтика любого.
Ему реальность – как дырка от баранки:
вокруг Реальности лишь – Мир,
в котором стоит Жить.
И рыцарски он служит этой цели.
Кто из Романтиков по-Человечески был Счастлив?!
Но он Правдив: пока не встретит Чуда –
будет Любить незримый Идеал.
Так, научитесь же Невинности, Девицы!
Весталки и Монашки, отрекитесь
от культа Неземного – ради Сердца,
что ждёт Любви, ничуть не хуже Райской.
Давно идут дорогой пропаданья
по-Доброму Живущие мужья.
P.S.
на фото Шеймас Хини