(Перевод песни «Видпусти» гр. Океан Эльзы)
Я считал бы тебя ясным днём без дождя,
Но блестят на щеках твоих слёзы.
Я сказал бы тебе – не моя, не моя,
Только всё это так не серьёзно.
Я считал бы тебя тихой ночью без звёзд,
Но сияют твои ясны очи.
Я сказал бы тебе ты лишь сон, только сон,
Но меня отпускать ты не хочешь.
Отпусти, умоляю, отпусти,
Не могу так дальше жить я.
Отпусти, умоляю, отпусти,
Но не слышишь ты меня.
Лепестком по весне я считал бы тебя,
Лишь бы ты никогда не увяла.
И сказал бы тебе: не моя, не моя.
Лала-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Отпусти, умоляю, отпусти,
Не могу так дальше жить я.
Отпусти, умоляю, отпусти,
Но не слышишь ты меня.
(Апрель 2013)