Обычное ток-шоу.
Ой, нет. Совсем необычное.
Сегодня день памяти жертв геноцида армян от рук палачей османской империи.
Все передачи четырех спутниковых каналов из Армении - об этом.
Ток-шоу?
Какое ток-шоу на эту тему?
Помнить, говорить, чтоб не повторялось подобное. И ни с кем! Ни с одним народом.
Об этом можно разве спорить? О чем спорить? Скорбный факт в истории народа. Об этом не спорят. А ток-шоу предполагает в том числе – спор.
Но канал не переключаю.
Слышу, ведущий говорит, что в студии турки...
ОГО! В такой день! Турки в Армении! В студии! О чем им говорить, несчастным?
Хотя... турки, не турецкое правительство. И они люди. И они знают и различают белое от черного.
Смело, однако!
Я этого пропустить не могу.
Выступают двое. С переводчиком. Историк и юрист. Говорят правильные вещи. - Жизнь продолжается. Народы - соседи. Им и их потомкам жить рядом в веках. Один век уже прошел во вражде. Доколе? Надо мириться.
Да КТО против? Конечно, надо мириться!
Но... есть штука такая, житейская...
Когда ссорятся, дерутся соседи, и не дай Бог, так дерутся, что один разбивает голову другому, уже не говорю о том, что убивает кого-то из родных, то для мира – много чего надо.
Одно из этих "много чего" - время. Время прошло. Девяносто восемь лет. Третье поколенье выросло по соседству во вражде.
Второе "много чего" - воля. Воля и желание мира. Есть ли они?
Третье, и самое главное "много чего" - признанье виновности одного из сторон и покаянье.
Вот этого не видно, не заметно.
Хозяевам передачи, т.е. ток-шоу, армянам, хватило корректности достойно вести себя: не прерывали гостей, внимательно слушали. Но так и ни разу одобрительно не кивнули, не улыбнулись.
Понятно, тема такая - геноцид. Не до улыбок. Смотрят друг на друга враждующие соседи, ждут. Чего ждут?
Турецкая сторона ждет снисхождения, прощения, которое напоминает скорее - взмах руки: "Кто старое помянет..."
Армянская сторона ждет горькое покаянье, со слезными просьбами простить их.
Ни то, ни другое не происходит.
Я сижу по эту сторону экрана, в прямом эфире смотрю эту неестественную ситуацию и мне неловко. Неловко за обе стороны.
Даааааааа. Рано еще такие шоу устраивать...
Хотя... лед должен когда-то тронуться. Должен! Это шоу - первая ласточка.
И вдруг выходит к парапету миловидная хрупкая турчанка.
"Мирящиеся" стоят по разные стороны от ведущего - за парапетами.
Наверное, чтобы мордобой не начался: случается такое в прямом эфире, и довольно часто.
И чем круче мордобой, тем выше рейтинг шоу.
Не для повышения ли рейтинга устроили режиссеры передачи эту трагикомедию(?), от которого мне сейчас неловко: гости всё же!
Она тихо что-то говорит переводчику.
Губы начинают дрожать. В полголоса, прерывисто говорит на турецком.
"Простите нас. Я умираю со стыда за содеянное моими предками.
Аллаха ради, простите.
Я, мы, мой народ, наши потомки не сможем с этим жить дальше. Этот позор моего народа тяжелым грузом лежит на сердцах наших. Не все еще осознали, точнее - все осознали, но не все имеют мужество произносить это вслух, но жить с этим больше не возможно..." - начинает переводить переводчик.
На полуслове турчанка перестает говорить, падает ниц прямо на пол, возводит руки к зрительному залу и говорит: AFFEDERSINIZ, OZUR DELERIM.
И плачет, плачет…
Переводчик уже не переводит. Зал замер. Даже шустрый ведущий замешкался, не зная как себя вести в такой ситуации.
А турчанка плачет, плачет и просит прощения…
А я плачу здесь, по эту сторону экрана…
Эта маленькая хрупкая, но мужественная женщина взвалила на свои плечи весь грех кровожадных правителей-предков, взяла весь позор на себя. Во всеуслышание, по всему миру произносит слова извинений, и плачет… искренне плачет со стыда за то, что сама не совершала.
А господину Эрдогану не стыдно! Он упорно отрицает факт геноцида.
Вот так, вот.
Кто из них двоих очищает и возвышает свой народ?
Ответ очевиден.
А вывод мой такой: историю делает элита, а исправляет его – народ.