Псалом 37

Зинаида Палайя
Ты не в ярости суди меня, не в гневе,
скорбных стрел в больного не вонзай.
Беззакония мои, наполнив невод,
перехлёстывают через край.

Плоть моя не знает исцеленья,
мира нет моим больным костям.
Как безумный, сетую весь день я
и кричу, смиряясь, по грехам.

Господи, Ты знаешь мои раны,
слышишь вздохи сердца моего.
Побеждён я в этой тесной брани,
без Твоей подмоги изнемог.

Мне друзья мои противостали,
брошен ближними, один стою,
а вокруг враги голодной стаей
рыщут душу погубить мою.

А вокруг всё ненавистью дышит,
и злословья не смолкает гул.
Как глухой, я ничего не слышу,
как немой,  уста свои сомкнул.

Принимаю раны воздаянья,
мерзость беззакония кляня,
расплачусь, какой угодно, данью –
только Ты не оставляй меня.




Псалом 37

1 Псалом Давида, в воспоминание о субботе.

2 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.

3 Ибо стрелы Твои вонзились в меня, и Ты утвердил на мне руку Твою.

4 Нет исцеления для плоти моей от гнева Твоего, нет мира костям моим от грехов моих,

5 ибо беззакония мои превысили голову мою, как бремя тяжкое отяготели на мне.

6 Смердят и гноятся раны мои от безумия моего:

7 пострадал я и был согбен до конца, весь день, сетуя, ходил.

8 Ибо исполнились глумлений чресла мои, и нет исцеления для плоти моей.

9 Я был сокрушен и унижен безмерно, кричал от стенания сердца моего.

10 Господи, пред Тобою – всё желание моё, и стенание моё от Тебя не сокрыто.

11 Сердце моё смутилось, оставила меня сила моя, и свет очей моих – и того нет со мною.

12 Друзья мои и соседи мои приблизились и стали напротив меня, и ближние мои встали вдали,

13 и теснились ищущие душу мою, и ищущие мне зла говорили пустое и козни весь день измышляли.

14 Я же как глухой не слышал, и как немой, не отверзающий уст своих;

15 и стал как человек, не слышащий и не имеющий в устах своих обличения.

16 Ибо я на Тебя, Господи, уповал: Ты услышишь, Господи, Боже мой.

17 Ибо я сказал: "Пусть не злорадствуют обо мне враги мои!" Ибо когда колебались ноги мои, они надо мной величались.

18 Ибо я к ударам готов, и страдание моё всегда предо мною.

19 Ибо беззаконие моё я возвещу и позабочусь о грехе моём.

20 Враги же мои живут, и укрепились более меня, и умножились ненавидящие меня неправедно.

21 Воздающие мне злом за добро клеветали на меня, ибо я ко благу стремился.

22 Не оставь меня, Господи, Боже мой, не отступи от меня, обратись на помощь мне, Господи спасения моего!
 
23 Вонми в помощь мою, Господи спасения моего.