1084 - At Half past Three, a single Bird

Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов
Едва наметился рассвет,
Как птичка тезис свой
Послала в бледный свод небес
Над сонною землей.

Был опыт ровно через час
Успешно повторен
И принцип раз и навсегда
Природой утвержден.

Но три часа еще прошло:
Дневное торжество
Уже не помнит ни закон,
Ни автора его.
 

At Half past Three, a single Bird
Unto a silent Sky
Propounded but a single term
Of cautious melody.

At Half past Four, Experiment
Had subjugated test
And lo, Her silver Principle
Supplanted all the rest.

At Half past Seven, Element
Nor Implement, be seen —
And Place was where the Presence was
Circumference between.