Остаток времени... калмыцкий язык

 


                ОСТАТОК ВРЕМЕНИ...


Сколь сроку до последнего мгновенья
Отпущено, знать не хочу! Зачем?
Я научилась мудрому терпенью.
Едой не наслаждаюсь – просто ем.

Просто живу, не злясь, не удивляясь.
Но где-то там, в душевной глубине
Я чувствую, как вызревает завязь
Заветных слов, которые во мне.

Сумею ли целебным их настоем
Утешить, обогреть и вразумить
Кого-нибудь? А только знаю: стоит
Ради надежды этой долго жить!





Перевод - Ю.Щербакова