Под дубом Варфоломей* встретил «старца черноризца, саном пресвитера». Очевидно, старец его понял.
— Что тебе надо, мальчик?
Варфоломей сквозь слезы рассказал об огорчениях своих и просил молиться, чтобы Бог помог ему одолеть грамоту.
И под тем же дубом стал старец на молитву. Рядом с ним Варфоломей — через плечо недоуздки. Окончив, незнакомец вынул из-за пазухи ковчежец, взял частицу просфоры, благословил ею Варфоломея и велел съесть.
— Это дается тебе в знак благодати и для разумения Священного Писания. Отныне овладеешь грамотою лучше братьев и товарищей.( Житие Сергия Радонежского в пересказе Бориса Зайцева)
"Печаль в твоем я вижу светлом взоре -
Поведай, мальчик, где ее исток?"
"Я к знаниям тянусь, а вот урок
Никак мне не дается - вот в чем горе.
Учителям с усердьем вторю, вторю,
Но как я ни стараюсь, всё не впрок -
Не понимаю трудных книжных строк".
"Возьми сие, о чадо, съешь просфору,
И снизойдет на разум благодать,
Чела коснется Божия печать.
За труд, настойчивость сие знаменье.
И не смотри, что толика мала.
Она Писания даст разуменье -
Вкушение сие превыше благ".
*Варфоломей - имя Сергия Радонежского при крещении.
Картина Михаила Нестерова: "Видение отрока Варфоломея"