Каламбур после песни - 27

                 "ЧУТЬ дыша, едва КАСАЯСЬ,
                  Как во сне, не просыпаясь,
                  ЧУТЬ дыша, в любви КУПАЯСЬ,
                  Улетала в рай моя душа."

              (из песни "Моя душа" в исполнении ансамбля "Белорусские песняры" )

   
Каламбурный диалог русской женщины  и белорусского мужчины Яся

-Хочу тебя касаться, Ясь, чуть-ЧУТЬ...
-І я хачу кранаць цябе  і  ЧУЦЬ...*

-Коснись меня, ну, вот моя КОСА, ЯСЬ...
Меня сейчас ты бережно КУПАЙ, ЯСЬ...
Смеются оба, в озере   КУПАЯСЬ.
Лежат вдвоём, губами губ   КАСАЯСЬ.
*****

* И я хочу касаться тебя и слышать (бел.)





 


Рецензии
Леонид, разрешить снова Вами восхититься! Вы так хорошо передали настроение Ваших героев, я просто очарована.

Маня Тихая   12.07.2013 06:41     Заявить о нарушении
лучше моими героями восхищаться, нежели мной

Леонид Ганчаров   12.07.2013 06:50   Заявить о нарушении
Так я и очарована ими и Вами, как их создавшим.

Маня Тихая   12.07.2013 06:52   Заявить о нарушении
а ещё лучше - "Белорусскими песнярами"

Леонид Ганчаров   12.07.2013 06:53   Заявить о нарушении
Утащу в свой девичий альбом два сегодняшних каламбура вместе с песнями.

Маня Тихая   12.07.2013 06:55   Заявить о нарушении
толстенький альбомчик-то?

Леонид Ганчаров   12.07.2013 06:57   Заявить о нарушении
Не очень.

Маня Тихая   12.07.2013 06:57   Заявить о нарушении