Now the heart sings with all its thousand voices
To hear this city of cells, my body, sing.
The tree through the stiff clay at long last forces
Its thin strong roots and taps the secret spring.
And the sweet waters without intermission
Climb to the tips of its green tenement;
The breasts have borne the grace of their possession,
The lips have felt the pressure of content.
Here I come home: in this expected country
They know my name and speak it with delight.
I am the dream and you my gates of entry,
The means by which I waken into light.
***
Алек Дэвент Хоуп
(Австралия)
ВОРОТА
Сердце сегодня поёт с тысячью голосов,
Слышу весь город камер тюремных собственным телом.
Древо пробилось сквозь плотную глину-засов,
Корни и ветки живые - воля весны оголтелой.
Влага - волшебник живительный, без остановки
Тихо взбирается ввысь до макушек зелёных;
Этот источник питает крону изящно и ловко,
Чувствуют губы напор силы могучей, холёной.
Дом нынче здесь мой; многое душу воротит,
Имя известно моё, сеют тут рознь и вражду.
Часто мечтаю: выходом станут ворота.
Это бодрит и с надеждой новое утро я жду.
***