Юн Сон До, 27 июля 1587, Сеул ~ 11 июня 1671, Сеул) — корейский поэт, государственный деятель и конфуцианский учёный. Литературные имена — Косан («одинокая гора») и Хэон («старик моря»). Писал преимущественно на корейском в стиле «сиджо».
В борта плещет река –
Плыви, лодка, плыви!
Проста жизнь рыбака –
Лови рыбку, лови!
Скольжу вдоль тростника,
Слежу отмель вдали:
Там ждут два островка –
Клочок милой земли.
Войду в дружеский круг:
Стихи шепчет бамбук,
Ему вторит сосна…
Других надо ль друзей?..
Светло в лодке моей:
Пришла в гости луна…
29 июля 2013