812
Бывает свет весной,
Единственный в году,
Когда поля еще пусты
И жизнь не на виду –
Такой оттенок март
Рождает в эти дни,
Что ввек науке не понять,
Зато душе сродни.
Свет медлит, уходя,
На дереве вдали –
Им с нами словно говорят
Вблизи небес холмы.
Недостижим никак,
Как высь и горизонт,
Он миру оставляет нас,
Не оставляя нот.
Что скрыто глубоко,
Вдруг стало не у дел,
Как будто деловой напор
Святыней овладел.
A Light exists in Spring
Not present on the Year
At any other period -
When March is scarcely here
A Color stands abroad
On Solitary Fields
That Science cannot overtake
But Human Nature feels.
It waits upon the Lawn,
It shows the furthest Tree
Upon the furthest Slope you know
It almost speaks to you.
Then as Horizons step
Or Noons report away
Without the Formula of sound
It passes and we stay -
A quality of loss
Affecting our Content
As Trade had suddenly encroached
Upon a Sacrament -