Снова дождливый день
Род Эванс
Перемены и вновь перемены,
Лишь небо без перемен.
Надвигается мокрый и бледный
Новый дождливый день.
Тщетно увидеть пытаюсь
Солнце, а н; сердце тень.
Взгляд облака пронзает
В этот дождливый день
Новый дождливый день,
На сердце унылая тень,
Всё это дождливый день,
Снова дождливый день,
Снова дождливый день.
Солнце сквозь тучи смеётся.
Мы были вдвоём до дождей.
Что сможет сделать солнце
В этот дождливый день?
Новый дождливый день,
На сердце унылая тень,
Всё это дождливый день,
Снова дождливый день,
Снова дождливый день.
One More Rainy Day
Rod Evans (Deep Purple, Shades of Deep Purple, 1968)
Changes, visible changes
Sky looking so forlorn
It looks like the world's been born
On one more rainy day
Trying to see the sunlight
My heart's crying out loud
I try to see through the clouds
On one more rainy day
One more rainy day
Once again my mind is grey
This is what a rainy day can do
One more rainy day
One more rainy day
Sun starts shining on through
New day a day with you
It's strange what sun can do
On one more rainy day
One more rainy day
Once again my mind is grey
This is what a rainy day can do
One more rainy day
One more rainy day