Мгновений милых горстка, грея,
Сыпнёт, как перезрелый мак,
Оставит запах свой и смак,
Сильнее мёда и елея...
Поэт к сочувствию готов,
Когда украдкой сердце плачет,
Когда теряешь вкус удачи
И запах самых нужных слов...
Оригинал
У жменьку - випадки щасливі
Сипнуть, мов перезрілий мак,
Залишать запах свій і смак,
Стійкіші меду і оливи...
І хто б поета пожалів,
Як сердце крадькома заплаче,
Коли втрачаєш смак удачі
І запахи потрібних слів...
Иллюстрация из Интернета.