Когда ты понимаешь, что твой стих хороший,
Ты не понимаешь, что в нём ничего нет.
Когда ты знаешь, что тебе следует остановиться,
Ты не знаешь, что тебе следует продолжать.
Ты видишь, что на твои стихи нет отклика,
Но ты не можешь видеть, что их читают.
Ты знаешь, что твои чувства и образы подлинны,
Но ты не понимаешь, что другие это видят не так.
Ты видишь, что твои книги не покупают,
Но ты не можешь знать, будут ли их ещё покупать
Наконец, когда ты увидел, что их покупают,
Это уже неоспоримый факт.
Florida, 23 September 2013
(Перевод на английский: http://stihi.ru/2013/09/23/7122)