1.
Юлия Акатова:
куда стремиться
когда не светят звёзды
путь продолжая?
в себя кто верит
в душе не сломит стержень
усмешка зверя
маяк на горизонте
с лучом надёжным
в лихую непогоду
Господь поможет!
Александралт Петрова:
Господь поможет
усердие увидев
труда немножко
постигну ль счастье
когда сижу на месте
смотрю в окошко
не зная что мне делать
с бесценным даром
я для деревьев стану
лесным пожаром
2.
Юлия Акатова:
c горящим взором
встаёт рассветом ранним
мой конь строптивый
в густом тумане
потряхивает гривой
и бьёт копытом
как дерзко высекает
из камня искры
берилловых созвездий
и аметистов
Александралт Петрова:
и аметистов -
камней благословенных
в труде немало
в пути помогут
и отвести сумеют
напасти жало
коль что-то не выходит -
смотрю устало...
подбадривает опыт
подняв забрало
3.
Юлия Акатова:
в стекляной вазе
садовых ножниц дело
букет сирени
боль головная
от песен колыбельных
цветущих прерий
зачем сопротивляться
ritrovamento*
лицо в ладони спрятав
от комплиментов
Александралт Петрова:
от комплиментов
порхает балерина
как лебедь белый
любой по нраву
такие бриллианты
такие перлы
точёная фигура
в углу станочек -
отказывал во многом
себе цветочек
4.
Юлия Акатова
получишь больше
от зеркала за месяц
кричи "evviva!"**
о как милы нам
банановые рощи
и тень оливы
"своя рубашка ближе"
увы, не ново
что ценят обезьянки
шёлк панталонов
Александралт Петрова
шёлк панталонов
ласкает нежно кожу -
носить приятно
но вот расцветку
какую подобрать бы
чтоб скрыла пятна
украсят складки рюши
иль фурнитура?...
что сделает прекрасней?
скажу - фигура
5.
Юлия Акатова
какое платье
всё время может смертный
носить как знамя
перо и шпага
с чертою Апеллеса***
вершин всех пламя
осеннее ненастье
я знаю, сдюжу
души твоей свеченье
мне греет душу
Александралт Петрова
мне греет душу
сотворчества полёты
твоя улыбка
когда искусно
то весело то грустно
играет скрипка
подхватывает ветер
морские слёзы
и золото срывает
с ветвей берёзы...
6.
Юлия Акатова
предвидеть можно ль
последствия совместных
мелодий снежных*
театров сколько
"шарманщика"** искусство
в объятьях держат
срывает, собирая
душ сантименты,
страданье Травиаты
аплодисменты
Александралт Петрова
в лучах софитов
ничто не будет вечно -
подумал критик
разнятся вкусы:
кому-то дорог стебель
кому-то листик
один о власти грезит
и сердце Кая
другого захлестнула
волна иная
7.
Юлия Акатова
при лунном свете
нет повести печальней
стихов pro domo*
ручьёв звенящих
вблизи вулканов грозных
вдали от дома
то плачет, то смеётся
бескрылый аспид**
с душой пассионарной***
всей силой страсти
Александралт Петрова
поток небесный
течёт как манна в душу
как дождь по крыше
на службе в храме
смиренно уповаем -
даётся свыше
молитвы тихой шёпот
пред образами
дары преображений
идут с лучами
8.
Юлия Акатова
в соборе Домском
наполненном молитвой
кантаты Баха
вольётся в душу
"любовь твоя, о Боже,
дороже жизни."*
и море наполняют
ручьи и реки
в звучании органа
от века к веку
Александралт Петрова
от века к веку
у всех народов мира
была молитва
хочу заметить
что издревле ведётся
с пороком битва
земля в густом тумане
но ищут души
как лодки в океане
кусочек суши
9.
Юлия Акатова
что шепчут губы
на исповеди лунной
теряя разум
что делать, если
качает Эрос лодку
как по заказу
и мельничные тени
вращаясь в мыслях
невольно поднимают
дым коромыслом
Александралт Петрова
дым коромыслом...
то в жар бросает ночью
то сразу в холод
в неравной битве
влечёт неудержимо
желаний омут
вздох трогательной просьбы
и мысль о Боге
поможет непременно
как свет в дороге
10.
Юлия Акатова
лик божий светел
среди камней и пыли
в глазах любимых
вполне возможны
мгновенья напряженья
гроза и ливень
мир отражённый видит
в других нарядах
двойник твой - узник неба
и ангел рядом
Александралт Петрова
хоть ангел рядом
терзают часто душу
свои же страсти
во время шторма
взбивают волны пену
и рвут на части
маяк предупреждает
что рифы рядом
но каждый лоцман смотрит
особым взглядом
11.
Юлия Акатова
С "морского волка"
"A coat of many colours"*
Срывают ветры
Кусочек суши,
Лик ангельский, зовущий
В покой желанный...
Об ураганах страсти,
Бурлящих в венах,
Центоны** душ погибших
Поют сирены
Александралт Петрова
смотрю гербарий:
в дни юности наивной
уводит память
со свечкой в храме
от песен искушений
прошу избавить
душа стремится к свету -
Господь поддержит
молитве покаянной
всегда Он внемлет
12.
Юлия Акатова
Над морем птицы...
Не путь страшит их дальний,
А холод зимний.
В тревожных криках
Не жажда приключений,
А жажда выжить.
Там, где свивают гнёзда,
Места родные...
Идут, из детства родом,
Дожди грибные...
Александралт Петрова
Весною снова
Стряхнут остатки снега
Травы ресницы
Тепло и сытно
И что не жить на юге
Вернутся птицы
Вновь трели, а чуть позже
Птенцы горланят,
К зиме продолжит стая
Свой путь скитаний
-------------------------
3.
ritrovamento* - находки (ит.)
4.
evviva!** - ура! (ит.)
5.
Апеллес*** - греческий художник, по преданию, не застав однажды своего соперника Зевксиса, провёл черту на стене дома, по которой Зевксис догадался, какой гость был у него в его отсутствие. Черта Апеллеса - символ узнаваемости.
6.
Совместное творчество - опера Джузеппе Верди на либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа «Дама с камелиями» А. Дюма-сына.
*"шарманщик"* - так отзывался Рихард Вагнер о Джузеппе Верди
Травиата - героиня оперы Джузеппе Верди "Травиата"
7.
pro domo* - про себя (лат.)
аспид** - "Сие есть змей зело грозный. Перемещается с быстротою молнии, а из пасти его постоянно пар горячий извергается. ежели укусит, человек распухает страшно и заживо гниет"
Пассионарии*** — особи энергоизбыточного, активного общественного типа.
8.
*"Любовь твоя, Господи, дороже жизни земной" кантата Иоган Себастьяна Баха
11.
"A coat of many colours"*.....так в английской традиии со времён Библии
короля Джеймса(1611) называется пёстрая рубаха, которую Иаков дарит Иосифу в знак особой любви к немуи которую с него срывают братья, бросая его в колодец(37, 23)
Центон **(от латинского cento - одеяние из лоскутов) - стихотворение, сложенное из заимствованных строк