Авторський переклад з росiйської (http://www.stihi.ru/2011/11/30/157)
Кажуть люди решетом
Воду не носив нiхто...
Коли зверху весь час лити,
То так можна i носити,
Тiльки бiльше наливати
Нiж встигає витiкати...
Дуже вже такий сюжет
Наш нагадує бюджет -
Наче й досить наливають,
Та лиш краплi попадають.
Чи не варто вже нам взяти
I той посуд помiняти?