САРА ТИСДЕЙЛ
ФЕВРАЛЬСКИЕ СУМЕРКИ
Я у холма стою,
Накрыт он свежим снегом,
Проклюнулась звезда,
Блестя холодным светом.
Нет никого вокруг,
Кто б видел то, как я
Смотрела долго на звезду
И та взглянула на меня.
09.10.13
February Twilight
I stood beside a hill
Smooth with new-laid snow,
A single star looked out
From the cold evening glow.
There was no other creature
That saw what I could see--
I stood and watched the evening star
As long as it watched me.
Sara Teasdale