Порочен я! Порочен и блудлив!
И суть мою составили азарты!
Да, с детства мной руководил мотив –
Уйти куда-то, за пределы парты.
Головоломки рано взяли в плен:
Часы над ними птицами летели
И улетал я из домашних стен,
Преследуя таинственные цели…
А ребусы! – рулетка для мозгов!
Кроссворды – упоение для мозга!
Да ради них я был на все готов,
И не страшили ни ремень, ни розга.
Кроссвордам покорился навсегда…
Наркотик мой – АиФовский квадратик,
И день великий для меня – среда:
Пришел кроссворд, и я его фанатик!
Еще порок – сознаюсь уж и в нём -
Я не могу ни дня без «Солитёра»:
Тут надо брать одним своим умом,
Для комбинаций – чУдные просторы!
Я начал с первой цифры … и повёл,
Подряд, не пропуская ни единой!
Полсотни тысяч разложил – орёл! -
И вот тружусь над новой половиной.
Десяток за день – порция моя.
Упрёшься – голова и зашумела!
И тут же – Сайт, родная колея:
Блуд несомненный … но святое дело!
… Sic transit vita* … спрячу за латынь
Мои неодолимые пороки…
Кто без греха – в мой адрес камень кинь:
Я всем прощу, лишь вздох издам глубокий …
(Октябрь 13-го)
*Сик трАнзит вИта – «Вот так и проходит жизнь» …
(Перевод авторский, сущностный)