Э. Дикинсон. 1118. Exhilaration is the Breeze

Ольга Денисова 2
1118

Взволнованности ветерок
С земли уносит нас
И оставляет в тех краях,
Чьих нет координат.

Но, постепенно протрезвев,
Спускаемся мы вниз –
На зачарованной земле
На срок обновлены.
14.10.2013




1118

Exhilaration is the Breeze
That lifts us from the Ground
And leaves us in another place
Whose statement is not found —

Returns us not, but after time
We soberly descend
A little newer for the term
Upon Enchanted Ground —