Круг небес ослепляет нас блеском своим,
Ни конца ни начала его мы не зрим.
Этот круг недоступен для логики нашей,
Меркой разума нашего неизмерим.
(Омар Хайям) перевод Г. Плисецкого
==========================================
==========================================
***
Телескоп, устремлённый от нас в небосклон,
Тоже слеп, будто чьей-то рукой заслонён.
Есть пределы у знаний и памяти нашей,
Только кто же над нами в печали склонён?
==========================================
Нить спирали скользит и уходит во тьму
Бесконечных веков - отчитаться Ему
Обо всём, что с людьми на земле происходит,
С неба падает луч, прорезаясь в дыму.
==========================================
Замыкается круг, и в молчанье его
Мы на тверди не видим никого, ничего!
Потому что мы связь потеряли с Творцом,
Из гордыни дерзая превзойти Самого.
==========================================
http://www.bacpro13.com/10-index.html
==========================================
http://stihi.ru/avtor/omxyma
1.
Говоришь, Он над нами в печали склонён?
Не над нами, а в нас Он на боль обречён.
Ибо всякий себя за него выдаёт...
А по сути - ни ни тот, ни другой не живёт!
2.
С неба падает луч иль на небо - с земли,
Всё одно! Не достигнут лишь дна корабли,
Если звёздный они бороздят океан...
Если нет - твои мысли попали в капкан.
3.
Кто-то связь потерял и с Творцом, и с собой,
Этот кто-то себя называет "герой"?
Коль ты Бога со-автор, - молчи до поры...
Бог - игрок. И он знает, чьи воскреснут миры,
Чьи погибнут миры, чьи родятся миры,
Коль ты Бога со-автор, - молчи до поры...
Татьяна Костандогло
*************
Молчу! Обетом, как щитом,
Себя закрою, чтоб хвостом
Не бил меня рогатый бес,
Чтоб он исчез, чтоб он исчез!
Людмила Киргинцева
*************
Диалоги поэтов в Галерее "Радио Классик"
Авторы:
Людмила Киргинцева (Л.К.),
Михаил Азнауров (М.А.).
О. ХАЙЯМ.
Круг небес ослепляет нас блеском своим,
Ни конца, ни начала его мы не зрим.
Этот круг недоступен для логики нашей,
Меркой разума нашего неизмерим.
(М.А.) Нам ОН разум, когда-то для знания дал,
ОН успехов в познании жизни желал,
Чтоб могли мы природу и Землю холить
Всё живое на ней помогали растить.
Но, наш разум, себя возомнивши «Творцом»,
К Небесам повернулся лицом:
«Круг небес ослепляет нас блеском своим?
И конец, и начало его мы узрим.
Для логики нашей доступен весь круг,
Меркой разума всё измерим вокруг».
(Л.К.)………………………………
Ошибаешься, друг, против неба бредёшь,
От чего уходил, ты к тому и придёшь,
Тайный смысл вещей от гордыни закрыт,
Пред высотами их ты не больше, чем вошь.
Потому, что дано нам не много понять,
Потому, что не в силах мы больше объять,
Чем Творцом нам отпущено знаний о Нём,
Что приносит нам вестью небесная рать.