Where art thou, Muse, that thou forget'st so long
To speak of that which gives thee all thy might?
Spend'st thou thy fury on some worthless song,
Dark'ning thy pow'r to lend base subjects light?
Return, forgetful Muse, and straight redeem
In gentle numbers time so idly spent;
Sing to the ear that doth thy lays esteem
And gives thy pen both skill and argument.
Rise, resty Muse, my love's sweet face survey,
If Time have any wrinkle graven there;
If any, be a satire to decay,
And make Time's spoils despised every where.
Give my love fame faster than Time wastes life;
So thou prevent'st his scythe and crooked knife.
Как можешь ты так долго пропадать,
О, Муза! Или ты уже забыла
Того, кого должна ты прославлять,
Иль ты свой дар никчемным подарила?
Немедленно вернись и искупи
Так праздно порастраченное время,
Пусть для того звучат твои стихи,
Кто был первоосновой вдохновенья.
В прекрасное лицо любви моей
Вглядись, его не исказило ль Время
И, если да, сатирою убей,
Не пожалей для Времени презренья.
Прошу, прославь мою любовь скорее,
Чем Время нож свой занесет над нею.