Крылья сковало на полувзмахе...
Сердце сдавило в холоде-страхе.
Темень паденья стиснула тело,
Солнце-виденье ввысь улетело.
Веточка мяты выгнула шею,
Кружевом смятым птица под нею.
Ветер сварливый осени ранней
Вынул из клюва благоуханье.
Мирослав Крлежа.
С сербохорватского.