Євген Хортицький
Одна на двох
Одна на двох закохана у дощ,
у дивний сілует єднає пари.
Радіють їй і парки, і бульвари,
і заздрять їй клаксонами авто.
Одна на двох, закохана у блюз,
вся сяє від душевної пригоди,
для двох сердець надія і нагода...
з одним на двохпід дощиком "люблю".
Евгений Хортицкий
Один на двоих
(перевод с украинского языка)
Один зонт на двоих, влюблённый в дождь.
Волшебный силуэт у юной пары.
Как радуются парки и бульвары,
Завидуют клаксонами авто!
Один он на двоих, влюблённый в блюз,
Ведь музыка дождя - его отрада,
Для двух сердец - надежда и награда...
Одно признанье на двоих "люблю".