Сорока- белобока
Переделка песни для детей
-Бабушка-голубушка, расскажи-ка сказочку нам.
-Сейчас, мои хорошие, пироги допеку и расскажу.
Бабушка-голубушка, расскажи-ка сказочку нам.
-Сейчас, мои милые, только на столе приберу.
Бабушка-голубушка, расскажи-ка сказочку нам.
-Пол на кухне обтеру и сразу к вам.
Раз сорока,
сорока-белобока
в доме печь топила- раз.
Многое варила- два.
И горох и фасоль,
геркулес и рожь,
гречку, сечку
и овсянку то ж.
Как-то целый день она
у плиты своей провела.
Верьте, целый день она
у плиты своей провела.
Вы спросите
и я вам отвечу,
"Что варила,
что она варила?"
-Плов с грибами,
блинчики с вареньем,
плюшки, сушки,
пирожки, печенье...
И конечно вкусные
каши наварила она.
Ах! И очень вкуcные
каши наварила она.
А когда приготовила все,
разложила еду на поляне,
полетела гостей всех созывать.
-Прилетайте ко мне поскорей,
Много вкусного я наварила.
прилетайте,
я вас буду угощать.
Все ко мне!
Дятлы, совы,
воробьи и чайки,
тетеревы и клесты,
вороны, сойки, кулики,
ястребы, рябчики,
снегири, стрижи,
сОвки, утки,
иволги, вьюрки...
Индюков, гусей и кур
тоже пригласила она.
Индюков, гусей и кур
тоже пригласила она.
И слетелись пернатые к ней.
( Шумно стало на этой поляне.)
С щебетанием уселись все и вдруг...
Им сказала сорока тогда:
Как же классно, что вы прилетели!
Отдыхайте, проведем мы здесь досуг.
вы попробуйте варенье
и попробуйте пирог.
не стесняйтесь, но сначала
сама вас лично угощу.
тем оладьи,
ну а тем лепешки,
Этим же совсем чуть-чуть,
а этим поварежечку,
Тем варенье, ну а тем печенье,
плюшки, сушки, суши и соленья...
Не спеша она идет, угощенья раздает она.
Только вдруг одной из птиц
наша ничего не дала.
Ее спросили-
"Почему же так?
Ну неужели тебе жалко
для этой крошки
даже крошку?
-вы спросили, и я вам отвечу.
Почему на этот раз
птице я дала отказ.
Попросила я ее
мне помочь и что ж?
Те и эти попросили тоже.
У нее один ответ-
"Слушай,птичка, некогда мне.
у меня дел по горло!"
У нее один ответ-
"Знаешь, птичка некогда мне!!
Вы мне не мешайте!"
У нее один ответ-
"Птичка, слышишь,
незачем мне!!!
"Ну как же вы меня все достали!!!"
У нее один ответ-
"Слушай,птичка, некогда мне."
У нее один ответ-
"Слушай,птичка, некогда мне."
У нее один ответ-
"Слушай,птичка, некогда мне."
Michael Jackson - Billie Jean - перевод песни
http://www.stihi.ru/2014/05/15/10073
Michael Jackson Smile перевод песни
http://www.stihi.ru/2014/11/03/4677
Michael Jackson Stranger In Moscow перевод песни
http://www.stihi.ru/2012/01/29/1820