...И когда королям повинуются звёзды
На планете, которая вам не приснится,
Ничего объяснять поразительным взрослым
Не приходится, будучи Маленьким Принцем...
Пусть они составляют толстенные книги,
Ожидают почтения, пьют и считают
Звёзды в небе, песок — никогда им не вникнуть —
Отчего по ночам фонари зажигают?
Даже если вся ночь — это только минута,
Жизнь — мгновение,
Неутомимый Фонарщик
Нам даёт эту жизнь каждой ночью и утром,
Позволяя увидеть барашка сквозь ящик,
Позволяя лелеять единственный в мире
Свой цветок и весь мир, очищая от плевел...
Приручаться и знать, что никто не отнимет
Души тех, кто в тебя хоть однажды поверил.