I do accept all pains of rambling

Наталия Блок
I do accept all pains of rambling
Without complains, laments and slobber
And I am glad that now I’m able
To add some brandy to cup of sorrow

Приемлю тяготы скитаний,
ничуть не плачась и не ноя,
но рад, что в чашу испытаний
теперь могу подлить спиртное.
(Игорь Губерман)