Снег серебрится в лунном сиянии ...
- Песни старинной очарование ...
Ночь в сердце память-тоску разбудила,
Вспомнилась та, что когда-то любила.
Голос печальный под звон колокольцев
Тихою болью в душе отдается.
Чудятся сладкие грезы былого.
Встречи с любимой видятся снова ...
Чувств пробудившихся робких признания,
Клятвы о верности, нежность свидания.
Юность в мечтаниях счастье сулила,
Но по-другому судьба рассудила.
------
Snow shines like silver in the moon light...
- The charm of the old song...
Night woke in the heart the memory-longing,
Remembrance of the one that I loved.
The sad voice of ringing bells
Gives quiet pain in my heart,
Bringing sweet dreams of the past.
The meetings with the beloved are coming back alive...
Feelings awakening, love timid confessions,
The oath of fidelity, tenderness of dates.
Youth, in its dreams, promised happiness,
But the fate has decreed otherwise.