La tristesse durera toujours

Печаль будет длиться вечно*
С момента ее осознанья.
Накинув на плечи беспечность
Искать в полутьме оправданье
Такая уж странная доля.
Кутить с желторотой толпой,
Глотая в жестоком запое
Обиды одну за одной.

На поле,  пшеничное поле
Не ангел сойдет с небеси,
А воронов стая кричащей толпою,
Застлав чернотой эту синь.

Не маслом и не акварелью,
А тихо сочащейся кровью
Писать виноградник в Арле, ну,
Кто хочет такую же долю?

Пусть ходит неисповедимо
Тропинками божия рать,
Я – торной дорогою, мимо,
Чтоб Гения не затоптать.

* По словам Тео, последними словами художника были: La tristesse durera toujours («Печаль будет длиться вечно»). Винсент ван Гог был похоронен в Овер-сюр-Уаз 30 июля. В последний путь художника провожали брат и немногочисленные друзья.
W.