ПОСЛЕ ПОЛУНОЧИ
(по «Any size we please” by R. Frost)
В листве осенней вся земля сырая.
Он, на коленях, руки простирая
К ночному небу, к млечному пути,
В слезах молился: «Господи, прости,
Прости мне тяжкий - смертный! - грех вчерашний.
Помилуй и спаси меня, мне страшно!».
Потом на мокрых листьях распростерт
Он был недолго. Вдруг, воскликнув: «Черт!»,
Вскочил и слезы торопливо вытер,
И огляделся - нет, никто не видел.
Озноб его потряхивал слегка.
Руками обхватив себе бока,
Что б чуть согреться, он в кармане влажном
Отчетливо почувствовал бумажник,
Набитый туго - «Вот и хорошо», -
Поспешно отряхнулся и пошел
К своей машине, сделав жест рукою,
Мол, «надо меньше пить» и всё такое.
11г.
ХОРОШЕМУ ЧЕЛОВЕКУ -
МИХАИЛУ ДУДИНУ
Боже правый, спасибо за этот
Первый снег, это голое поле,
Это хитросплетение веток,
Эту тишь, эту ширь, эту волю.
Стынь ноябрьская. Лето отпето.
Но ведь надо ж приехать когда-то,
Чтобы встать над могилой поэта,
Земляка, человека, солдата.
05 г. с.Вязовское
ЖУРАВЛИ
«Но… не правда ли, зло называется злом
Даже там, в добром будущем вашем?».
В.Высоцкий «Песня о времени»
Снова осень -
я под Суздалем опять -
Снова носит
меня осень по лесам.
Мне вопросы
жизнь вчера смогла задать,
А ответы
я найти обязан сам.
Вот по чаще
по сосновой продерусь
На ополье -
эка воля-благодать!
Видеть чаще б
мне владимирскую Русь
Что бы тверже
на земле родной стоять.
Вперюсь взглядом
далеко, за окоем -
Князь дружину
созывает за столы.
И предатель
без пощады там казнен,
А героя
славословят гусляры.
Это просто.
Это просто век иной,
Ну, а ныне,
чай, иные времена.
Журавлиный
клин высоко надо мной
Мне курлычет:
«Не иные, ни хрена».
И дружина
журавлей равняет строй,
Как когда-то
в многовековой дали.
«Небо видит
кто предатель, кто герой» -
Вот что с неба
мне курлычут журавли.
«Не иные!» -
вы ответ мне принесли,
И я счастьем,
аки молнией, прожжен.
Дорогие,
дорогие журавли,
Передайте
князю вашему поклон.
11. д.Пантелиха.
ПОСЛЕДНИЙ ПОКОС
R. FROST. ‘’THE LAST MOWING’’
Это место зовут «Дальним лугом».
Говорят, решено никогда
Не косить его больше, поскольку
Далеко добираться сюда.
И цветы беззаботны не зря -
Их не срежет коса косаря.
Так теперь. Что же будет потом?
Полно, стоит ли думать о том,
Что покос охранял этот луг
От соседа, от ближнего леса,
Что деревья теперь без труда,
По хозяйски, прорвутся сюда,
Что цветам под их темным навесом
Не цвести, вот какая беда.
Луг погибнет. Но разве сейчас,
Пусть на миг, эта жизнь не для нас,
Не для вас, полевые цветы?
О, цветите и радуйте глаз,
Беззаботные братья мои.
95г.
R.FROST
‘’MY NOVEMBER GUEST’’
Ноябрьская подруга
Печаль твердит упорно мне,
Предзимние встречая дни,
Что лучших дней не может быть.
Ей любо топать по стерне
И в дождь по выгонам бродить.
Ей нравится, что ни листа
На мокрых ветках не найти
И что десятки птичьих стай,
Покинув здешние места,
Давным-давно уже в пути;
Что лес притих, а небеса
Провисли грузно над землей…
Что ей одной видны - краса
И сказочные чудеса
Поры, не оцененной мной.
Нет. Мне сродни и стынь и даль,
И нагота ноябрьских дней -
Предзимья каждая деталь,
А эта странная печаль
Их делает еще родней.
95г.
Когда сгустились тучи, грянул гром.
Была угроза в том раскате грома.
И человек, застигнутый дождем
Здесь, вечером, в лесу, вдали от дома,
В мгновенно наступившей темноте,
Когда знакомых троп не видно стало,
Сначала растерялся, а затем
Сказал себе, что было с ним немало
Почище этой разных передряг,
Что в жизни ему всякое знакомо,
И, в сущности, какой же он чудак,
Что испугался темноты и грома,
Что и в лесу отыщется постель,
Что к утру ливня кончится морока…
И, выбрав пораскидистее ель,
Уснул под ней спокойно и глубоко.
93г.
R.FROST ‘’WILLFUL HOMING’’
«Да, Фроста ждут. Ждёт его ребенок, умерший во младенчестве, отец, мать, друг погибший на войне. Они ждут, и он дойдёт».
из письма
Темнело, и было пора возвращаться домой,
Но вдруг закружила метель, и пропала дорога.
Не видно огней за летучею белой стеной,
Хоть он в полусотне шагов от родного порога.
Метель залепляет глаза и дышать не дает,
Толкает и валит в сугроб, в эти снежные волны,
Мешает подняться… Ну что ж, это право её,
А право его - полежать и подумать спокойно.
Да, к дому он шел, и он к дому дойдет, ничего,
А плата за это неважно какая, ей Богу.
И дверь распахнется, и тем, кто так ждали его,
Покажется только, что он задержался немного.
95г.
- И что, будет жизнь вечная?
- Да, и вечная смерть.
Я как бы даже молод
По некоторым меркам.
Откуда ж этот холод
В котором мерки меркнут,
А сам ты бледен рожей
И с головы до пят
Покрыт гусиной кожей
И трепетом объят?
О смерти думать? Эко!
Да ты, брат, не шалишь ли?
До папы четверть века,
До мамы тридцать с лишним.
Так что давай - «по коням!»,
На четверть века - жизнь!
Живи себе спокойно,
Живи да не тужи.
Но как мне быть спокойным?
Я ж не живой покойник.
Как пропустить посметь мне
Последние бои?
У жизни со смертью
Кончаются счеты свои.
11г.
БОЛЬШАЯ ДОРОГА
Как так получилось? Не знаю, ей богу.
Я в детстве шагнул на Большую Дорогу,
Где справа и слева берёзы смотрели,
Как сгрудились хмуро суровые ели
(И справа и слева) толпою огромной,
Толпою безбрежною - чащею темной.
Да, слева и справа лес был бесконечен;
А я босоног, голоштанен, беспечен,
Любил слушать птиц да ходить по грибы,
И знать ничего не хотел про гробы.
Большая Дорога - то лесом, то полем.
Распаханным что ль? Зеленеющим что ли?
Желтеющим тысячью тыщь колосков?
Для мамы во ржи я нарву васильков
(А может нарву, но уже не для мамы).
Дорога всё дальше, дорога всё прямо,
Я тоже шагаю по ней напрямик.
Свернула телега, промчал грузовик.
Какая-то стройка, какие-то краны,
Какие-то толпы, какие-то планы,
Студенты поющие в грузовике,
Церковка белеющая вдалеке.
А солнце сияет, а небо синеет.
А лес-то редеет, и грохот - сильнее
(Да, всё различимее грохот судьбы).
Своих сыновей я веду по грибы.
Ведь это же август, ведь это же лето,
Ведь нужно же чтоб им запомнилось это
(Запомнилось чудо живущее тут),
То, что не увидят, когда подрастут…
Дорога всё шире. По ней - безоружный -
Я дружно шагаю с толпою недружной,
Несущей плакаты: «Толкни или пни!».
А справа и слева - помойки да пни.
И что ещё? Рынок бесстыдный и бойкий,
Заправки, коттеджи, кладбища, помойки.
Да белая церковь. Да черная тень.
Недожитый день. Да березовый пень.
Большая Дорога, Большая Дорога
Окончится скоро. Осталось не много.
11г. с.Колбацкое (Большая Дорога).
* * *
Прошел он тихо жизни путь,
Или, того точнее, глухо -
Под пули не подставив грудь,
И вовсе пороха не нюхав.
Но над могилой, на краю,
В ознобе предрассветной рани
Скажите так: «Он пал в бою
На том - незримом - поле брани».
05 г.
Да, мир летит в тартарары,
Беда растет, как снежный ком.
Дерзнуть и выйти из игры
Рывком.
И сразу - дерево, трава,
И сразу - небо-барюза,
И сразу - кругом голова! -
Глаза.
Вдруг станут вещи, даже best,
Осознавать себя, как хлам,
И будет Лик, и будет крест,
И будет храм.
Тебя веков пронижет нить,
Тебя святых обступит рать,
И сразу - чуешь? - легче жить
И умирать.
09 г.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПАНТЕЛИХУ.
Сентябрь, и солнца завались,
Леса щемят красой,
И любо так упавший лист
Примять ногой босой.
Рубаху скинув, любо путь
Пройти по холодку
И любо тело окунуть
В студеную реку.
Привет, зады, привет, гумно,
Полей златая масть!
И любо - спелое зерно
Готово в землю пасть.
08. с. Менчаково - д. Пантелиха
ПОЭТ
Я прожил на земле полсотни лет
И оказалось вдруг, что я поэт.
Огонь - огонь, вода - всегда вода,
А человек - поэт… Белиберда!
И ежли обо мне не вспомнят люди,
Пусть так и будет.
Что кличка? Утешенье для калек.
Но горний путь, но званье - Человек.
06 г.
ПРИВЕТ
(“Closed for good” by R. Frost)
Всё, что моё - не моё,
Но лишь одолжено мне
Теми, кто передает
Привет мне в ночной тишине.
Нет их, и я богат,
А им не придти назад,
Не повернуть коней,
Не прискакать ко мне,
Не хлестануть меня
Плеткою, как коня:
«Поторопись, глупец,
Путь-то в один конец».
А предо мной лежит
Путь под названьем «Жизнь»,
Поздний её кусок -
Тропка через лесок.
Топаю по траве
Весь-то в лесной листве.
Ан, то ли я так сед,
То ль меж стволами свет,
То ли летит с меня
Лиственная броня -
Бел небосвод надо мной
Зимнею белизной.
И вот уже на снегу
След я оставить могу
Или, скорее, привет:
«Счастья и долгих лет».
После привет вам пришлют
Белки, что прыгают тут.
11.
ПРИВЕТ ОТ МЕНЯ
Этот дятел на сосне
(Вон как пёстро разодет)
Твердо обещает мне
Передать тебе привет.
Он лесной телеграфист,
Он учился для того,
Стук - не щебет и не свист -
Стал призванием его.
Телеграмму отстучит
Для тебя сегодня он,
Мол, извольте получить
От Куванова поклон.
11. д.Пантелиха.
Т.
Я скоро вернусь, и мы станем с тобою - семья.
Я буду работать, а ты будешь стряпать на кухне,
И после работы у нас соберутся друзья,
И будет тепло, и огонь в очаге не потухнет.
Я буду любить тебя только сильней и сильней,
А ты будешь верной такой, как теперь не бывает,
И я буду жив этой верной любовью твоей,
Пускай и вечерняя, зорька моя зоревая.
И мы проживем с тобой дни, месяца и года,
Все те, что оставлены нам и попутчикам нашим.
И дни наши стаями рыб поплывут в невода,
И мы невода эти к берегу ближе подтащим.
И сложим в корзины трепещущее серебро,
Поставим под звёзды его, и в блистании млечном
Убогим и бренным предстанет земное добро,
И только любовь - лишь она - и нетленной, и вечной.
11.
ЗНАК
Мороз был лют, и был закат багров.
Их двое, санки, две вязанки дров,
Дом в двух шагах, не слишком спешный шаг,
И тут - внезапно! - тот недобрый знак.
Они ведь и не поняли сперва -
Какой-то миг! - что то была сова,
Да всё же им пришлось на месте встать.
Но вот сова проносится опять.
И вдруг заря багровым залила
Её седые зимние крыла.
И этот знак, что был кроваво ал,
Насторожил их. Но не напугал.
11.