Благодаря интернету и, в частности, сайту Стихи.ру
есть прекрасная возможность передать сватье
в Италию своё поздравление ко дню её рождения.
***
На русском, итальянском, слово "мама"
так трепетно звучит и очень нежно,
как будто колокольный звон у храма,
дающий исцеляющим надежду.
И много слов таких без перевода
по жизни произносим в мире этом.
Так "розу" называют в сей природе
на разных языках зимой и летом.
Таким прекрасным именем назвали
когда-то из Италии девчонку!
И словно все цветочки расцветали,
когда смеялась Роза очень звонко.
Промчались годы, "роза" распустилась,
и два росточка - сына два (для мужа)
подарочком! И вовсе не приснилось!
Ну что для счастья более здесь нужно?
Теперь и сыновья уж повзрослели,
и сад красивый свой растят умело,
где радость, словно солнышко, в апреле.
А Розочка цветёт, и нет предела
любви её и нежности цветущей.
А я горжусь, что сватьей мне в подарок
такой цветок достался - самый лучший!
Он, правда, очень нежен, очень ярок!
Сегодня день рождения у Розы.
Отправлю ей открытку с парой строчек
из города, где снег, метель, морозы,
живой цветок подарят зять и дочка.
23.01.2014г.
На фото: мы с Розочкой в Алессандрии
в июле и в ноябре 2013г.