27 января 2014 года - Международная печать продолжает разнонаправленно и нелицеприятно комментировать последние события в Украине. Вот выдержки из некоторых комментариев немецкоязычной печати:
DER TAGESSPIEGEL (Берлин): После многодневных упорных переговоров с представителями оппозиции президент Виктор Янукович сделал им на первый взгляд заманчивое предложение: Арсений Яценюк становится премьер-министром, а Виталий Кличко - его заместителем. Но всем понятно, что это ловушка: если оппозиция откажется, у Януковича появится ещё один повод обвинить своих противников в нежелании идти на компромисс. Если же Яценюк и Кличко согласятся, демонстранты на Майдане обвинят их в предательстве.
FRANKFURTER RUNDSCHAU (Франкфурт-на-Майне): Спустя неделю после новой вспышки протестов президент Янукович наконец проснулся и сделал предложение оппозиции занять пост главы правительства. Понятно, что лидеры оппозиции отвергли это предложение: встав во главе правительства, но не имея никакой реальной власти, которая остаётся в руках Януковича и его "семьи", они ничего не выиграют и лишь потеряют поддержку своих сторонников. Теперь очередь за оппозицией выдвигать конкретные предложения, которые могли бы спасти страну от новой волны насилия.
TAGESANZEIGER (Цюрих): Ахиллесовой пятой Януковича явялются украинские олигархи, которые пока ещё его поддерживают. Все они имеют контакты с Западом, у всех есть там свои банковские счета и все они с большим удовольствием ездят на лыжные прогулки в Швейцарию. Если им будет отказано во въезде в европейские страны, а их счета окажутся заблокированными, они быстро свалят президента.
BADISCHE ZTITUNG (Фрайбург): Торпедированием соглашения Украины с Евросоюзом и угрозой сохранить высокие цены на газ в случае её сближения с ЕС Владимир Путин несёт долю ответственности за возникновение протестных настроений. Однако непримиримая позиция многих украинцев, быть может, откроет ему глаза на то, как опасен подобный конфликт у самых границ с его собственной страной.
DIE ZEIT (Гамбург): Центр Киева коренным образом изменился за последние недели. Ещё в декабре на Майдане царило оптимистическое настроение: на сцене играли ансамбли, под музыку которых танцевали тысячи украинцев, добровольцы раздавали чай, бутеброды и горячие супы. Теперь уже больше никто не танцует на Майдане: площадь ощетинилась и готова ко всему...
SUEDKURIER (Констанц): Президент Янукович, цепляясь за власть, пытается нейтрализовать своих противников при помощи кнута и пряника: здесь небольшие уступки - там дубинки, резиновые пули и водомёты органов безопасности, за спинами которых уже прогреваются моторы танков, готовых к бою.
HAMBURGER ABENDBLATT (Гамбург): Такова странная логика автократов: в случае возникновения любого народного недовольства им на ум тут же приходит спасительное выражение "иностранный агент". Так клеветали на своих жертв ещё русские цари, затем диктатор Иосиф Сталин. Нынешний российский царь Владимир I тоже говорит что-то о мнимых заговорах, плетущихся иностранцами. И вот теперь Украина: и опять та же история...
Украине сейчас во что бы то ни стало необходимо политическое решение. Но его нелегко "связать" - уж слишком в разные стороны расходятся нити. Это понимает и Виталий Кличко. Оппозиция слишком разобщена: здесь и представители парламентских партий, и националистические объединения, и просто люди, вышедшие на улицы по призыву социальных сетей. Все они стоят сейчас вместе, но отнюдь не сплочённо, в то время как на стороне Януковича стоит "большой брат" Путин.
GENERAL-ANZEIGER (Бонн): После вновь вспыхнувших столкновений ситуация в Киеве стала напоминать пороховую бочку, которая может взлететь на воздух, как только министерство внутренних дел позволит своим подчинённым использовать боевое оружие...
Руководство Украины во главе с Януковичем вот уже несколько месяцев игнорирует стремление к свободе значительной части населения своей страны. Люди не желают принимать пророссийский курс Януковича и его премьер-министра Николая Азарова, которые правят страной, как если бы это было их частное предприятие. Однако это "предприятие" находится на грани банкротства и может выжить только благодаря "капельнице", которую поставил доктор Путин.
В таких условиях Янукович и его "семья", боясь потерять своё лицо, даже не желают и слышать ни о каких уступках, в то время как ключ к решению украинской проблемы находится предположительно в Москве.
NEUE ZUERCHER ZEITUNG (Цюрих): Первые жертвы опасно обострили конфликт между украинским президентом Януковичем и оппозицией. В течение недель противники киевского руководства демонстрировали мирно. Они спокойно выдерживали даже ночные морозы. Не было выбито ни одного оконного стекла. И вот теперь всё изменилось. Ожесточение усиливается с каждым днём... Главной целью Януковича является сохранение власти любой ценой, а сам он, судя по всему, сделал ставку на насилие. Именно киевские властители, приняв без обсуждения целый пакет драконовских законов, виновны в том, что привели страну к этой опасной эскалации.
DIE PRESSE (Вена): Стрелка украинского политического барометра всё больше приближается к отметке "буря". Оппозиционным политикам, судя по всему, всё труднее контролировать наиболее воинственно настроенную часть протестного движения, так называемый "правый сектор", который рекрутируется в основном из числа футбольных хулиганов.