Door bell outsings the tune hardheartedly and hollow
And darkness weightily groans right behind my sill
I’m sitting in my chair near chimney, I’m not bored
So who can be so late? Who dared to come so tardily here?
I have no faith in queen of England any longer
Who takes wrong road under the pouring rain
Cart’s broken, she’s by the door – I wonder,
And waits for prince to make him king, with her to rein.
And maybe it’s a neighbor? Woman-neighbor!
Who often casts her glances in my rooms
Through blinds-off windows of bath harbor
With no robe. She came to ask for iron, I assume.
But maybe my fixed time is finally coming –
For reason I had dream of the dead dove so fatally poked
Thus, here, behind the door She’s quietly standing
Impatiently awaits for me to get my doors unlocked.
But maybe it’s my love who never grew to be affection,
But still it bangs in temples, burns one’s heart with bloody rate
She came with never ending hope to revive relation,
She’s taken personally all my prayers by mistake
The fire died at parting blinking, the tune went quiet in despair
I rose to rake up ashes in the fireplace with my long rabble
Well, even nightingale stops to sing at dawn which’s pretty fair
The door is locked. I don’t wait for anyone to join my table.
Звонок
Леонид Беленький
Звонок дверной пропел мелодию бездушно,
И за моим порогом тяжело вздохнула тьма.
Я в кресле у огня. Мне одному не скучно,
Но кто в столь поздний час? Не приложу ума.
В английских королев давно уже не верю,
В тех, что сбиваются с пути под проливным дождём.
Карета сломана, они стоят у двери
И ожидают принца – сделать королём.
А может быть сосед? Какой сосед! Соседка,
Которая кидает часто взгляды на мой дом
Сквозь незашторенные окна ванной метко,
Забыв надеть халат... Пришла за утюгом.
А может, срок мой на земле к концу подходит –
Недаром голубь мёртвый мне приснился поутру,
И вот, стоит она – пока за дверью, вроде,
Нетерпеливо ждёт, пока я отопру.
Или любовь, что так любовью и не стала,
Но до сих пор стучит в висках и кровью сердце жжёт,
Пришла в надежде всё опять начать сначала,
Ошибочно приняв молитвы на свой счёт.
Камин погас, мигнув. Затих звонок в печали.
Я молча встал и кочергой поворошил золу.
Что ж, соловей – и тот под утро умолкает.
Закрыта крепко дверь. Я никого не жду.