http://www.youtube.com/watch?v=wt7991z1lBY
http://www.youtube.com/watch?v=jp9LZMI3W4c
Александр Булынко
ПУСТЬ ПРАВАЯ РУКА НЕ ВЕДАЕТ
Перевод песни "Don't Let Your Right Know"
группы Shocking Blue
Пусть правая рука не ведает,
Что левая рука творит.
Пусть правая рука не ведает,
Что левая рука творит.
Пусть правая рука не ведает,
Что левая рука творит.
Зачем ты слёзы льешь напрасно,
Когда милёнок твой ушел?
Не надо слёзы лить напрасно,
Когда милёнок твой ушел.
Не проливай ты слёз напрасно,
Когда милёнок твой ушел.
Да!
7 февраля 2014
Цикл «Антология классического рока».
Западноевропейский рок. Shocking Blue. "Attila"
===========================
Shocking Blue
DON'T LET YOUR RIGHT KNOW
(Robbie van Leeuwen)
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Yeah!
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your right hand know
What your left hand do.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Don't let your tears fall down
When your baby's gone.
Альбом "Attila" (1973)
========================