Радость от тишины

   
                переложение Сонета 102
                Уильяма Шекспира

Мне шепчет сердце: "Лучше делать ныне,
Любя не меньше, меньше - напоказ:
Любовь в сердцах людей, рождённых в Сыне,
Растёт отнюдь не блеском пышных фраз.
Всему своя пора: чудна весной
Влюблённой птахи радостная трель,
Но сколь прекрасней дом её лесной,
Когда смолкает в летний день свирель.
Не меньше будет радости сейчас
От тишины, чем прежде от стихов,
Что, как фиалы, наполнялись в нас
Слезой для омовения грехов".
   Когда настанет время замолчать,
   Любовь наложит на уста печать.

11.02.2014