Francisco Morales Santos. Пробуждение

Ольга Шаховская
Francisco Morales Santos
Los elementos y tu


ПРОБУЖДЕНИЕ
Гватемала
ФРАНСИСКО  МОРАЛЕС  САНТОС

Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Когда проснёшься ты,
то в царстве солнца
садовник будет хлопотать:
будить закрытые цветы,
эмоциями
землю увлажнять,
листы заботливо раскрасит
и сотворит простор для страсти.
.


10.02.2014

Оригинал из «Isla Negra» № 9/369 (Navegaciones-47) – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.