Вот она – вся пред тобой,
о благой Повелитель наш,
о Владыка!
Девственна, словно вода
из священного камня,
она
обнажена стоит
и ждёт
Твоего нисхождения.
Настой
из душистых цветов и какао
благоухает.
И фимиам
уже воскурился...
Дева!
О юная дева, ныне
тебе говорю: "Пробудись!"
не я, –
то Владыка Верховный
моим
жезлом
касается лба твоего.
Не я
говорю: "Пробудись!" –
то Владыка Верховный
груди твоей налитой
моим
коснулся жезлом.
Пробудись!
Пробудись!
Пробудись! –
не я,
о не я, говорю, освящая
тайное лоно зачатья, –
не я –
Всеблагой повелитель наш,
Владыка Верховный!..
(Один из служителей подходит
и преподносит душистый букет...)
Из книги «Три мира» (раздел «Алтари майя»). Москва, 2007, С. 56-58.