перевод с немецкого из
Генриха ГЕЙНЕ
Весь день я в небесном блаженстве провёл.
Весь вечер Божественно чудно.
Вино было добрым, на сердце любовь,
Но Китти была недоступна.
Пунцовые губы ласкали меня,
Стремительно , так сладострастно.
И тёмные очи сильнее огня,
Смотрели то нежно, то властно.
Но хитрость, обман пребывали со мной,
И выскользнул я из объятий.
Связал я ей руки её косой,
Ей мой поцелуй был приятен.
01 марта 2014г.