Шиповник дикий у дороги одинокий рос,
- Колючий куст, давно привыкший к жизни скучной прозе.
Ему жара - не в тягость и не страшен был мороз,
И было невдомек ему, что он душой и сердцем близок розе.
Но волею Садовника руки, к кусту привили черенок любви весною,
И он расцвёл, на удивление себе, благоуханной яркою красою.
А по утру своей любимой подарил стихи лирический поэт влюблённый,
Воспев ее, подобной дивной розе, красоту, природы чудом вдохновлённый.
-----
Wild Rosehip grew by roadside in the dusty stony soil,
The thorny shrub, by life's dull prose tough struggle hardened,
Being unaware that undistinguished are its heart and soul
From ones of rose, which lives in beauty of well-cared garden.
But Gardener instilled in lonely bush hope's stalk - to cure its past loneliness and worry,
And blossomed it in Spring, to the surprise of self, with shine of tender fragrance glory ...
That morning wrote the Bard his best love song, the song, with feelings passion fired,
- To fame the beauty of the one, to whom his heart belongs, by nature's miracle inspired.