Плач Марии( перевод старинной немецкой религиозной песни)
Накануне Великой недели страстной
Спросила Мария у сына с тоской :
"- О, сын мой любимый, Иисус дорогой,
Что будет с тобой на неделе святой ?"
-"В воскресенье я буду подобьем царя,
Из пальм и одежд устлан путь у меня !"
Мать снова с тревогой вопрос задаёт :
"- А что понедельник тебе принесёт ?"
-" В святой понедельник пророком я буду
И мир предсказания мои не забудет !"
-"Ах, сын мой любимый, Иисус дорогой,
Что же во вторник случится с тобой ?"
-"Стану во вторник я странником,
Без угла и приюта изгнанником.
"-А в среду что станет с тобою, сынок ?
Что в среду святую готовит нам рок ?"
"- В среду я буду Иудой предан,
На муки за тридцать серебряных сдан..."
"-За что же всё это, скажи, дорогой ?
И что же в четверг приключится с тобой?"
"-На Вечере в четверг за большую любовь
Я стану причастием - Тело и Кровь !"
"-Что в пятницу станет с тобою, сын мой,
Ведь пятница - день необычный, страстной ?"
"-Ах, милая добрая матерь моя,
Днём траура станет она для тебя !
Прибит я к кресту и увенчан в венец...
Скажу тебе, матерь, как сладок конец !"
"-Ах, сын, отчего этот мир так жесток ?
В святую субботу, что будет, сынок ?"
"- В субботу я стану обычным зерном,
В земле возрасту к новой жизни потом !
А в воскресенье восстану из гроба,
Весь мир в этот день прославлял меня чтобы !
А в воскресенье, возрадуйся, мать,
Явлением своим буду мир удивлять !
Свой крест, словно флаг, высоко подниму
И в вечное царство вернусь я к Отцу !"