http://www.youtube.com/watch?v=gi18kj4OG3Q
Джетро Талл.
ТЁПЛЫЙ СПОРРАН.
(Йен Андерсон)
Инструментальная пьеса.
Цикл "Песенные переводы"
Альбом "Stormwatch"(1979)
*******************
Jethro Tull
Warm sporran.
(Ian Scott Anderson)
Instrumental.
*Спорран (англ. sporran, на гэльском sporan) — поясная сумка-кошель, чаще всего кожаная, носимая на поясе, на ремне килта или на отдельном узком ремешке или цепочке. Исторически использовалась для хранения всяких мелких вещей или в качестве кошелька, поскольку у килта или большого пледа (англ. Great Plaid) отсутствуют карманы. Сегодня это неотъемлемая декоративная часть национальной одежды шотландцев, а также других национальностей, например, ирландцев. Сделан из кожи или меха животного с металлическим (традиционно серебряным) орнаментом.