Марія Плет
ПІДСТУПНА ЖІНКА
http://www.stihi.ru/2014/04/11/297
Переклад з російської Любові Цай
– Чотири дні вже голодую, друже, я.
Ти б знав: жона моя – чистісінька змія!
Сама у матері – до неї їздить часом, –
Ущерть заповнила весь холодильник м’ясом...
Біфштексів купа там, котлети, бастурма....
– Не зрозумів...
– Пельменям місця там катма!