Марiя Плет. Про поросяток

Любовь Цай
Марія Плет
ПРО ПОРОСЯТОК

http://www.stihi.ru/2012/03/31/3302


Переклад з російської Любові Цай


– Вже й забруднився ти! – картає сина мати. –
Ти – порося справдешнє,  як іще  сказати!
Ще з пелюшок  ти неслухняним був дитятком.
Чом у калюжу ти ступив, скажи мені?
Кого – ти знаєш? – називають поросятком?
– Так, мамо, знаю: поросятко – син свині...