Перевод I Don t Know - Erika

Иван Стихи Переводы
I am not a baby
anymore
I am not as innocent
as before
I see it in the mirror
in my room
And I can feel it stronger
in my soul

But I am not so ready
for this world
Now I see things I didn't
see before
I need an explanation
tell me more
Why I am in love now
I don't know

How can I live forever?
I don't know
Where can I find a heaven
I don't know
What is going to happen
I don't know
Why I'm in love now
I don't know

I don't know
I don't know
I don't know
Why I'm in love now
I don't know

Why I'm in love now
I don't know

I don't know
I don't know
I don't know

I live it through my my diary
and I read
That all my little problems
Now are free
I want to live my feelings
Day by day
I let you give emotions
In my way

But I am not so ready
for this world
Now I see things I didn't
see before
I need an explanation
tell me more
Why I am in love now
I don't know

How can I live forever?
I don't know
Where can I find a heaven
I don't know
What is going to happen
I don't know
Why I'm in love now
I don't know

I don't know
I don't know
I don't know

Why i'm in love now
I don't know

Why i'm in love now
I don't know
Уже я не ребенок,
Подросла.
Уже не так наивна,
Как вчера.
Я вижу в отраженьи
Это все.
И чувства все сильнее
С каждым днем.

Готова ли войти я
В новый мир?
Ведь было все иначе
В снах моих.
Мне нужно объясненье,
Расскажи.
Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Продлится ли жизнь вечность?
Не пойму.
Как вновь мне стать беспечной?
Не пойму.
И эту неизвестность
Не пойму.
Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Не пойму.
Не пойму.
Не пойму.

В страницах дневника вся
Жизнь моя.
Проблемы вольной птицей
В нем парят.
И отдаваться чувствам
В эти дни.
И эти чувства будут
Для двоих.

Готова ли войти я
В новый мир?
Ведь было все иначе
В снах моих.
Мне нужно объясненье,
Расскажи.
Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Продлится ли жизнь вечность?
Не пойму.
Как вновь мне стать беспечной?
Не пойму.
И эту неизвестность
Не пойму.
Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Быть может, влюбилась?
Не пойму.

Не пойму.
Не пойму.
Не пойму.