EIN VERSOENUNGSGESCHENK
„Gestritten haben wir uns, aber gleich vertragen.
Mein Mann hat nachgegeben, einfach eingelenkt.
Dafuer kriegt er von mir was Nuetzliches geschenkt.
An einer Netzstrumpfhose dachte ich in Weiss.“
„Ob das Geschenk ihm wohl gefaellt? Na ja, wer weiss...“
„In diesem Falle kann ich die auch selber tragen.“
ДАРУНОК НА ЗНАК ПРИМИРЕННЯ
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/04/18/3403