Одна есть в мире красота.
There is in world a beauty one.
Не красота богов Эллады,
But that is not from gods of Greek hills
И не влюбленная мечта,
And not a dream of real love,
Не гор тяжелые громады,
Not greatness that a highness gives,
И не моря, не водопады,
And that’s not seas, not waterfalls is,
Не взоров женских чистота.
Not purity of female eyes.
Одна есть в мире красота —
There is in world one beauty just
Любви, печали, отреченья,
With love and sorrow, and aloofness,
И добровольного мученья
And voluntary heavy torments
За нас распятого Христа.
Of Christ who’s crucified for us.